例外のない法則は、ある。
はしを丁寧語にすると、おはしになる。
外を丁寧語にすると、お外になる。
柿を丁寧語にすると、おかきになる。
トートバッグを丁寧語にすると、弟バッグになる。
奈良を丁寧語にすると、オナラになる。
ムツゴロウさんを丁寧語にすると、オムツ五郎さんになる。
・・・、必ずしも「お」をつければ、丁寧になる、
というわけではないようですね。
奥の細道が丁寧語じゃなくなると、苦の細道になる。
桶狭間の戦いが丁寧語じゃなくなると、毛狭間の戦いになる。
オヤジが丁寧語じゃなくなると、ヤジになる。
・・・、必ずしも「お」をとれば、丁寧じゃなくなる、
というわけではないようですね。
何かひとつの法則を発見しても、
その法則がすべてにあてはまるわけじゃない。
という法則を、いま発見しました。
2011年1月28日 12:14 PM | カテゴリー:ぜんぶ, 3バカ日誌 : 長谷川哲士 | コメント (0)