武井と木村と長谷川の3バカ日誌

2012年05月

硬貨のエネルギー源

硬貨って
定年がなさそうですよね。
一度世間の荒波に放り出されたら
ずっと働きつづけてて。

携帯とかカメラとか、 PCとかは
汚れたら綺麗に掃除されるけど
硬貨が掃除されてるとこって
あまり見たことがナイし。

なんだか苦労していそうな硬貨さん。
でもね、
みんなに求められているから
本人は、さほど苦じゃないのかな。
って感じたりもしていて。

アホか！苦労しまくりじゃ！と
硬貨さんに、怒鳴られるかもしれないけれど。

ただ、やっぱり
みんなに必要とされる
というのは、
それだけでパワーになりそうな
気がするんですよね。

2012年5月19日 12:00 AM | カテゴリー：ぜんぶ, ３バカ日誌 : 木村泰斗 | コメント (0)

うでぐみ

恋人の腕を組むのではなく、
じぶんひとりでやるあれです。
ぼくも癖でよくやります。

しんりがくてきには
ストレスや不安から
じぶんを守ろうしているとか、
相手を拒否しているとか、
そういう意味もあるらしいのですね。

一見ちょっと他人を威嚇しているようでもあり、
あまりいい印象をもたれないこのポーズ。
しかしそれを定番のポーズとして
世に認めさせてしまった人たちがいます。
ラーメン屋さんです。

接客業とはおよそ相容れないこの腕組みの姿勢。
ふつうのサービス業でやっていたら
まず叱られると思います。
しかしラーメン屋さんのそれは、
「頑固、こだわり、職人」といった
別の価値になりました。

それにしても、日本人は
なんでこんなにラーメンが
好きなのでしょう。

2012年5月15日 2:52 PM | カテゴリー：ぜんぶ, ３バカ日誌：武井宏友 | コメント (0)

きみのひとみにかんぱい

もし君野という苗字の友だちができて、
彼または彼女に子どもができ、
「来月生まれてくる娘の名前、つけてよ」と、
たのまれたら、瞳と名づけよう。

そんな話がしたいのではありません。
「君の瞳に乾杯」
というとても有名なフレーズについて
話したいのです。

『カサブランカ』という映画で、
Here’s looking at you, kid.
ということばを翻訳家の方が、
「君の瞳に乾杯」
と、翻訳したそうです。

I love youを夏目漱石が、
「今夜は月が綺麗ですね」
と訳したのはよく言われる話です。

ぼくもコピーライターのはしくれです。
Here’s looking at you, kid.
を「君の瞳に乾杯」以外で訳してみたいと思います。

・・・できました、見つけました。

「君の瞳に完敗」

2012年5月13日 12:14 AM | カテゴリー：ぜんぶ, ３バカ日誌 : 長谷川哲士 | コメント (0)

大人

「大人」になるのはむずかしい。
つくづくそう思います。
もちろん、ふつうはハタチになったら大人、
という扱いをされるのですけど、
なってみればわかるのですが
そんな実感はまったくありません。

いろいろな大人の基準はあると思いますが、
まだ食べられるけど、もう食べないこと。
これはぼくの中でかなり大人の行動です。
もちろんポイントは、
「まだ食べられるけど」というところ。
じぶんの場合、あれば食べる。食べきる。
お腹いっぱいでないかぎり、食べ続けてしまう。
しかし大人はちがう、と思う。
腹八分目を心がけるといいますか、
途中でやめることができる。

なにかとても小さなことを言ってるような
気がしますが、大人と子どものちがいって、
ひとつひとつはとても小さな差なのだと思う。

2012年5月12日 1:06 PM | カテゴリー：ぜんぶ, ３バカ日誌：武井宏友 | コメント (0)